Indigenous

ST. JOHN'S, N.L. — Harold Butler scrolled through a long playlist glowing on his iPhone screen in his spacious taxi, which was parked on a downtown street in St. John's, N.L., on a recent rainy night. Flo Rida? Not now.

VANCOUVER — The Vancouver Canucks will have to wait to officially clinch a post-season berth after dropping a 3-2 decision to the L.A. Kings in a playoff-type game Monday. It was a frustrating result, said Canucks forward Sam Lafferty.

TORONTO — Dennis Schroder was supposed to get his chance at a measure of revenge against his former Toronto teammates but it was overshadowed by off-court issues affecting the Raptors.

TORONTO — The Toronto Raptors season took another turn for the worse as backup centre Jontay Porter became the subject of a gambling investigation.

NEUDORF, SASKATCHEWAN — RCMP say they are investigating the deaths of four people at a rural home in southern Saskatchewan. Officers were conducting a wellness check Sunday night at the house near Neudorf, east of Regina.

SAINT JOHN, N.B. — A tent fire has claimed the lives of two people in New Brunswick.

VANCOUVER — The British Columbia government is warning people about a scam involving its PayBC website, where an "identical fake website" is collecting personal and credit card information.

ZEBALLOS, B.C. — Intense efforts are underway to reunite an orca calf with its family pod after its mother was stranded and died in a tidal lagoon near the remote northern Vancouver Island village of Zeballos.

DENVER — Montreal Canadiens head coach Martin St. Louis is returning to the NHL team's bench for Tuesday's game against the Colorado Avalanche. St. Louis had been away from the team since March 16 for family reasons. The Canadiens say St.

The Alberta government is promising greater oversight of aid agencies along with multiple investigations into what critics have dubbed the province’s “motel-medicine” solution.